Покупать имущество с торгов по банкротству полностью законно: это официальная процедура реализации активов должника по 127-ФЗ через аккредитованные электронные площадки. Торги проводит арбитражный управляющий под контролем суда.
Сведения публикуются в ЕФРСБ, право собственности регистрируется в ЕГРН. Покупатель получает объект чистым от прежних долгов собственника, кроме отдельных случаев. Действовать через агента по статье 1005 ГК РФ по доверенности тоже законно: представитель подаёт заявку от имени клиента.